Termini di servizio
Versione del 3 novembre 2026
I termini dell'abbonamento a Retrobanco, il gestionale web per bar, ristoranti e locali in Italia. Li accetti quando crei l'account.
1. Chi siamo
Il servizio Retrobanco lo fornisce Alessio Calogero Salvaggio. In questo testo: «noi». Chi crea l'account per il suo locale e accetta questi termini è «il cliente», o «tu».
Ci scrivi a support@retrobanco.it per l'assistenza e a info@retrobanco.it per tutto il resto.
2. Cosa offriamo
Retrobanco è un'app web per gestire un locale: costi e prezzi, fatture, food cost e margini, scorte, HACCP, personale e turni, cassa e prima nota, comande, prenotazioni, eventi, clienti. Si usa dal computer e dal telefono, anche dai dipendenti.
Il cuore del servizio è Rino, che legge foto e documenti con l'intelligenza artificiale e risponde alle domande (punto 11).
Le funzioni sono quelle presenti nell'app in quel momento. Il servizio è pensato per locali in Italia; l'app è in italiano, alcune pagine per i clienti del locale anche in inglese.
3. Per chi è
Retrobanco è per chi ha un'attività (impresa o professionista). Creando l'account dichiari di agire per la tua attività e non come consumatore: per questo non si applicano le regole del Codice del consumo, compreso il recesso di 14 giorni. La prova gratuita e le regole sui rimborsi sono ai punti 5 e 8.
4. Account e team
- Per usare l'app serve un account con email e password, che tieni segrete tu.
- Un account gestisce un locale. Il titolare del locale può creare gli account dei suoi dipendenti, che non vedono costi, margini, bilancio, dati del personale e impostazioni.
- Rispondi di quello che fanno nell'app le persone a cui hai dato un account. Quando qualcuno non lavora più con te, togli il suo account da Impostazioni.
- Se pensi che qualcuno abbia usato il tuo account, cambia la password e scrivici subito a support@retrobanco.it.
5. La prova gratuita
- Per entrare nell'app si attiva l'abbonamento con una carta, dalla pagina Abbonamento. I primi 30 giorni sono gratis, con tutta l'app e 300 letture di Rino.
- Se disdici prima della fine dei 30 giorni non paghi nulla: si disdice da Abbonamento → «Gestisci abbonamento». Prima di chiederti la carta ti diciamo la data del primo pagamento.
- Finita la prova, l'abbonamento si paga in automatico con la carta inserita, finché non lo disdici.
- Una prova per locale, una per carta e una per indirizzo email (gli alias della stessa casella contano come la stessa email). Se la carta ha già avuto la prova, si paga subito: te lo diciamo prima.
6. Il prezzo
Un abbonamento solo, con tutta l'app: 39,99 € + IVA al mese per locale («Offerta di lancio», invece di 49 €).
Dentro ci sono 400 letture di Rino al mese. Una lettura è una foto o un PDF letto da Rino (per esempio una fattura di una pagina) oppure una domanda a Rino. Le fatture elettroniche (XML) e quello che scrivi a mano non consumano letture. Le letture del mese che non usi non passano al mese dopo.
Se le letture finiscono, puoi comprare il Pacchetto Rino: 200 letture a 12 € + IVA, una volta sola o ogni mese, oppure, se paghi l'abbonamento all'anno, 120 € + IVA all'anno per 200 letture al mese, quante volte vuoi. Le sue letture si usano dopo quelle del mese, le più vecchie prima, e valgono 12 mesi.
Dentro ci sono anche 100 fatture al mese mandate all'Agenzia dall'app («Invia all'Agenzia» e la fattura di fine mese), anche nei giorni gratis. Quelle che non mandi non passano al mese dopo. Se finiscono, puoi comprare il Pacchetto fatture: 100 fatture a 19 € + IVA, una volta sola o ogni mese, oppure, se paghi l'abbonamento all'anno, 190 € + IVA all'anno per 100 fatture al mese, quante volte vuoi, con le stesse regole del Pacchetto Rino. Scaricare il file della fattura e caricarlo tu sul portale dell'Agenzia è sempre compreso, senza limiti.
Contro gli errori (per esempio un programma che manda la stessa foto all'infinito) c'è anche un tetto alto di letture al giorno: se lo raggiungi si ferma solo Rino, fino al giorno dopo. Il resto dell'app funziona.
Il prezzo che paghi è quello mostrato quando ti abboni. Se lo cambiamo te lo diciamo almeno 30 giorni prima, per email e nell'app: il nuovo prezzo vale dal primo rinnovo dopo quella data e, se non ti va bene, puoi disdire prima.
7. Pagamento, rinnovo e disdetta
- L'abbonamento si rinnova da solo, ogni mese (o ogni anno, se paghi l'anno), con addebito sulla carta che hai scelto, finché non lo disdici. Lo stesso per il Pacchetto Rino e il Pacchetto fatture ogni mese o ogni anno.
- I pagamenti passano da Stripe. Le ricevute le trovi in Abbonamento → «Gestisci abbonamento»; la fattura te la emettiamo come chiede la legge italiana.
- Se un pagamento non va a buon fine, l'app si blocca finché non è sistemato: resta aperta la pagina Abbonamento, da cui aggiorni la carta. I dati non si perdono.
- Puoi disdire quando vuoi, senza penali, da Abbonamento → «Gestisci abbonamento». Lo può fare solo il titolare del locale. La disdetta ferma i rinnovi: usi l'app fino alla fine del periodo già pagato. Le letture dei Pacchetti Rino e le fatture dei Pacchetti fatture già comprati restano valide fino alla loro scadenza.
- Dopo la fine dell'abbonamento l'app si blocca. I dati restano 90 giorni, così puoi tornare o scaricarli, poi li cancelliamo. Se vuoi che li cancelliamo prima, scrivici.
- Possiamo chiudere noi l'account per mancato pagamento, per uso illecito o abuso del servizio (punto 9) o se la legge ce lo impone. Salvo urgenze di sicurezza ti avvisiamo prima e ti lasciamo il tempo di scaricare i dati.
8. Rimborsi
- Nella prova non paghi nulla: per provare l'app ci sono i 30 giorni gratis.
- I rinnovi già pagati non si rimborsano: con la disdetta usi l'app fino alla fine del periodo pagato. Lo stesso per le letture dei Pacchetti Rino e le fatture dei Pacchetti fatture già comprati.
- Rimborsiamo sempre gli addebiti doppi o per errore, quelli arrivati dopo una disdetta fatta bene e la parte di mese in cui il servizio è rimasto inutilizzabile per colpa nostra per più di 3 giorni di fila, in proporzione ai giorni persi.
- Per chiederlo scrivi a support@retrobanco.it con il nome del locale e la data dell'addebito: rispondiamo entro 5 giorni lavorativi. Il rimborso torna sulla stessa carta; i tempi dell'accredito dipendono dalla banca.
9. Uso corretto
Usando Retrobanco ti impegni a:
- usarlo solo per la tua attività e secondo la legge;
- non provare a vedere o cambiare i dati di altri locali, non aggirare limiti e controlli, non copiare o rivendere il servizio;
- non caricare programmi dannosi né fare richieste automatiche in massa, salvo le chiavi API di Retrobanco nei loro limiti;
- inserire dati di clienti, dipendenti e fornitori solo se hai il diritto di farlo, con le informative e i consensi che servono (per esempio il consenso per le campagne);
- non caricare dati che non servono, come certificati medici o documenti d'identità.
10. I dati che ci affidi per i tuoi clienti e il tuo personale
Per i dati dei tuoi clienti, dipendenti, candidati e fornitori che inserisci nell'app tu sei il titolare del trattamento e noi il responsabile (articolo 28 del GDPR). Questo punto è il nostro accordo per il trattamento dei dati:
- trattiamo questi dati solo per darti il servizio, per tutta la sua durata, e secondo le tue istruzioni: questi termini e le scelte che fai nell'app;
- i dati sono quelli che inserisci tu: nomi e contatti, prenotazioni ed eventi, ordini, preferenze e consensi dei clienti, allergie e intolleranze se le scrivi; turni, ore, costi e buste paga del personale; le candidature; i dati dei fornitori;
- chi lavora per noi è tenuto alla riservatezza;
- proteggiamo i dati come scritto nell'informativa privacy (punto «Come li proteggiamo»);
- ci autorizzi a usare i fornitori elencati nell'informativa privacy (punto «A chi diamo i dati»), con gli stessi obblighi di protezione. Se ne aggiungiamo o cambiamo uno, te lo diciamo prima nell'app o per email: se non ti va bene, puoi disdire;
- ti aiutiamo a rispondere alle persone che chiedono di vedere, correggere o cancellare i loro dati, e negli altri obblighi del GDPR (sicurezza, valutazioni d'impatto, violazioni);
- se c'è una violazione dei dati te lo diciamo senza ritardo, con quello che sappiamo;
- alla fine del servizio puoi scaricare i dati con «Scarica tutti i dati»; dopo 90 giorni li cancelliamo (dalle copie di sicurezza entro altri 14), salvo quelli che la legge ci obbliga a tenere;
- ti diamo le informazioni che servono a dimostrare che rispettiamo questi obblighi e accettiamo verifiche concordate.
11. Rino e l'intelligenza artificiale: cosa fa e cosa no
- Rino usa l'intelligenza artificiale Claude, di Anthropic, per leggere foto e documenti e per rispondere alle domande.
- L'intelligenza artificiale può sbagliare. Per questo ogni lettura mostra un'anteprima da controllare e correggere prima di salvare; un dato che non legge resta vuoto, non viene inventato. Prima di confermare, guarda il documento accanto.
- Le stime fiscali ed economiche sono indicative: tasse, contributi, IVA, conto economico, food cost, margini, previsioni e simulatori sono calcoli sui dati che hai inserito. Non sono consulenza fiscale, contabile, legale o del lavoro: prima di decidere, senti il tuo commercialista o consulente del lavoro.
- Le risposte di Rino sono spunti, non pareri professionali.
12. Cosa resta a carico del locale
- Retrobanco non è un registratore telematico: lo scontrino fiscale lo emette e lo trasmette la tua cassa, anche quando gliel'ha mandato l'app. Comande e preconti non sono documenti fiscali.
- Fatture: con «Invia all'Agenzia» e con la fattura di fine mese alle ditte mandiamo la fattura allo SdI per conto del locale, attraverso l'intermediario OpenAPI, con i dati che il locale ha scritto. Controllare i dati, i numeri e l'esito, e decidere se e quando fatturare, resta del locale. La fattura di fine mese parte da sola solo per le ditte su cui il titolare l'ha accesa.
- HACCP: il registro nell'app ti aiuta, ma il piano di autocontrollo e i controlli restano del locale.
- Allergeni: l'app li calcola dalle ricette che inserisci e li mostra nel menù e negli ordini. Controllare che siano giusti e completi tocca al locale (Regolamento UE 1169/2011).
- Personale: costi, turni e buste paga nell'app servono a fare i conti; non sostituiscono il consulente del lavoro né gli adempimenti verso dipendenti ed enti.
- Prenotazioni e ordini dal telefono valgono quando il locale li conferma. Notifiche, email e WhatsApp possono arrivare in ritardo o non arrivare: guarda anche l'app.
- I messaggi ai clienti su WhatsApp partono dal tuo telefono: il testo e il consenso di chi li riceve sono tuoi.
- I collegamenti con altri servizi (cassa, Facebook e Instagram, programmi collegati con le chiavi API, stampanti) dipendono anche da loro e dai loro contratti.
13. Disponibilità, copie di sicurezza e i tuoi dati
- Facciamo il possibile perché l'app funzioni sempre, ma non possiamo garantire un servizio senza interruzioni o senza errori, e non offriamo un livello di servizio garantito. Usiamo fornitori esterni (server, database, intelligenza artificiale, pagamenti): un loro guasto può fermare anche noi. Serve una connessione a internet.
- Le manutenzioni le facciamo di preferenza di notte; quelle lunghe le annunciamo prima. Possiamo migliorare e cambiare le funzioni; se ne togliamo una importante te lo diciamo prima.
- Ogni notte facciamo una copia di sicurezza del database e teniamo quelle degli ultimi 14 giorni. Serve a ripartire dopo un guasto grave, non a recuperare a richiesta un singolo dato cancellato. Gli originali delle fatture non sono nella copia notturna, e dopo un ripristino si rifanno le password e i collegamenti esterni. Tieni le tue copie dei documenti che hanno valore di legge.
- I dati che inserisci sono del tuo locale: li usiamo solo per darti il servizio, non li vendiamo e non li usiamo per addestrare l'intelligenza artificiale. Li scarichi tutti quando vuoi, anche ad abbonamento finito, con «Scarica tutti i dati» in Impostazioni o in Abbonamento: un file ZIP con una tabella per argomento. Gli originali delle fatture si scaricano dalla pagina Fatture.
14. Il software
Retrobanco (software, marchio, Rino, testi e grafica) è nostro. Ti diamo il diritto di usarlo per la tua attività per tutta la durata dell'abbonamento. Le idee che ci mandi con le segnalazioni possiamo usarle per migliorare il servizio.
15. Responsabilità
Rispondiamo dei danni che causiamo con dolo o colpa grave: questo non si può escludere (articolo 1229 del Codice civile). Negli altri casi rispondiamo al massimo di quanto ci hai pagato negli ultimi 12 mesi.
Non rispondiamo di:
- decisioni prese sulla base di stime, previsioni o suggerimenti dell'app o di Rino;
- dati sbagliati inseriti, o letture confermate senza controllarle;
- mancati guadagni, clienti persi e altri danni indiretti;
- guasti di fornitori esterni, della rete o dei tuoi dispositivi;
- sanzioni per obblighi che restano del locale (fisco, HACCP, allergeni, lavoro, privacy dei tuoi clienti).
16. Modifiche a questi termini
Se cambiamo questi termini te lo diciamo per email e nell'app almeno 30 giorni prima. Se non sei d'accordo puoi disdire prima che valgano. Le modifiche chieste dalla legge o necessarie per la sicurezza possono valere subito.
17. Comunicazioni
Ti scriviamo all'email dell'account e con avvisi nell'app. Tu ci scrivi a support@retrobanco.it o a info@retrobanco.it.
18. Legge
Questi termini seguono la legge italiana. Se una parte non fosse valida, il resto resta valido.
Come trattiamo i dati lo spiega l'informativa privacy, che trovi su retrobanco.it/privacy.
Vedi anche l'informativa sulla privacy.